a:517:{s:23:"labels.datepicker.label";s:21:"Datumsauswahl öffnen";s:22:"labels.openInNewWindow";s:24:"In neuem Fenster öffnen";s:13:"labels.goBack";s:7:"Zurück";s:19:"labels.makeShortcut";s:39:"Einen Verweis auf diese Seite erzeugen?";s:19:"labels.makeBookmark";s:43:"Lesezeichen für diesen Datensatz erstellen";s:24:"labels.alreadyBookmarked";s:59:"Dieser Datensatz ist bereits mit einem Lesezeichen versehen";s:21:"labels.copyCurrentUrl";s:31:"URL dieses Datensatzes kopieren";s:19:"labels.lockedRecord";s:77:"Der Benutzer "%s" hat mit der Bearbeitung dieses Datensatzes vor %s begonnen.";s:27:"labels.lockedRecord_content";s:71:"Der Benutzer "%s" hat mit der Bearbeitung dieser Seite vor %s begonnen.";s:23:"labels.lockedRecordUser";s:71:"Der %s "%s" hat mit der Bearbeitung dieses Datensatzes vor %s begonnen.";s:31:"labels.lockedRecordUser_content";s:65:"Der %s "%s" hat mit der Bearbeitung dieser Seite vor %s begonnen.";s:12:"labels.color";s:5:"Farbe";s:11:"labels.user";s:8:"Benutzer";s:13:"labels.beUser";s:11:"BE-Benutzer";s:13:"labels.feUser";s:11:"FE-Benutzer";s:18:"labels.unknownUser";s:11:"-Unbekannt-";s:18:"labels.showRecords";s:20:"Datensätze anzeigen";s:11:"labels.path";s:4:"Pfad";s:18:"labels.resetFilter";s:16:"Filter entfernen";s:12:"labels.table";s:7:"Tabelle";s:17:"labels.upOneLevel";s:23:"Eine Ebene höher gehen";s:18:"labels.expandTable";s:18:"Tabelle ausklappen";s:20:"labels.collapseTable";s:18:"Tabelle einklappen";s:24:"labels.enterSearchString";s:20:"Suchbegriff eingeben";s:24:"labels.enterSearchLevels";s:70:"Diese Seite|Inkl. 1 Ebene|Inkl. 2 Ebenen|Inkl. 3 Ebenen|Inkl. 4 Ebenen";s:20:"labels.searchLevel.0";s:11:"Diese Seite";s:20:"labels.searchLevel.1";s:18:"1 Ebene nach unten";s:20:"labels.searchLevel.2";s:19:"2 Ebenen nach unten";s:20:"labels.searchLevel.3";s:19:"3 Ebenen nach unten";s:20:"labels.searchLevel.4";s:19:"4 Ebenen nach unten";s:27:"labels.searchLevel.infinite";s:22:"Unendlich viele Ebenen";s:23:"labels.noEditPermission";s:71:"Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Änderung durchzuführen.";s:26:"labels.fieldsMissing.title";s:7:"Warnung";s:20:"labels.fieldsMissing";s:123:"Mit einem Ausrufezeichen markierte Felder wurden noch nicht ordnungsgemäß ausgefüllt. Bitte füllen Sie sie korrekt aus.";s:20:"labels.fieldsChanged";s:132:"Wichtig: Es gibt ungespeicherte Änderungen im Formular. Das Fortfahren ohne Speichern wird deine Änderungen verwerfen. Fortfahren?";s:26:"labels.remainingCharacters";s:25:"Verbleibende Zeichen: {0}";s:24:"labels.minCharactersLeft";s:19:"Zeichen fehlen: {0}";s:22:"labels.maxItemsAllowed";s:47:"Es sind höchstens {0} Kinddatensätze erlaubt.";s:17:"labels.noRTEfound";s:169:"Hinweis: Dieses Feld kann nur mit einem Rich-Text-Editor (RTE) bearbeitet werden. Ein solcher Editor ist jedoch momentan nicht verfügbar oder der RTE wurde deaktiviert.";s:24:"labels.recordInformation";s:22:"Datensatzinformationen";s:17:"labels.disableRTE";s:35:"Rich-Text-Editor (RTE) deaktivieren";s:16:"labels._CONTROL_";s:17:"Bedienungselement";s:13:"labels._PATH_";s:4:"Pfad";s:21:"labels._LOCALIZATION_";s:13:"Lokalisierung";s:12:"labels._REF_";s:10:"Referenzen";s:10:"labels.uid";s:13:"Eindeutige ID";s:10:"labels.pid";s:28:"ID der übergeordneten Seite";s:13:"labels.tstamp";s:17:"Zuletzt geändert";s:13:"labels.crdate";s:12:"Erstelldatum";s:16:"labels.cruser_id";s:12:"Erstellt von";s:14:"labels.sorting";s:10:"Sortierung";s:18:"labels.sorting.asc";s:21:"Aufsteigend sortieren";s:19:"labels.sorting.desc";s:20:"Absteigend sortieren";s:18:"labels.t3ver_state";s:26:"Status der Arbeitsumgebung";s:17:"labels.t3ver_wsid";s:22:"ID der Arbeitsumgebung";s:16:"labels.t3ver_oid";s:23:"ID des Live-Datensatzes";s:18:"labels.t3ver_stage";s:15:"Workspace Stage";s:22:"labels.l10n_diffsource";s:25:"Übersetzungsunterschiede";s:16:"labels.setFields";s:13:"Felder setzen";s:13:"labels.search";s:6:"Suchen";s:13:"labels.author";s:5:"Autor";s:11:"labels.note";s:9:"Bemerkung";s:15:"labels.category";s:9:"Kategorie";s:13:"labels.reload";s:9:"Neu laden";s:15:"labels.language";s:7:"Sprache";s:16:"labels.languages";s:8:"Sprachen";s:11:"labels.view";s:7:"Ansicht";s:18:"labels.view.layout";s:6:"Layout";s:31:"labels.view.language_comparison";s:17:"Sprachenvergleich";s:16:"labels.view.list";s:5:"Liste";s:17:"labels.view.tiles";s:7:"Kacheln";s:26:"labels.view.showThumbnails";s:23:"Vorschaubilder anzeigen";s:25:"labels.view.showClipboard";s:23:"Zwischenablage anzeigen";s:22:"labels.view.showSearch";s:14:"Suche anzeigen";s:25:"labels.view.selectColumns";s:18:"Spalten auswählen";s:12:"labels.share";s:6:"Teilen";s:10:"labels.csv";s:23:"CSV-Datei herunterladen";s:27:"labels.clear_cache.x-unused";s:25:"Clear cache for this page";s:15:"labels.no_title";s:10:"Kein Titel";s:13:"labels.cancel";s:7:"Abbruch";s:17:"labels.deactivate";s:12:"Deaktivieren";s:13:"labels.hidden";s:9:"Verborgen";s:16:"labels.starttime";s:5:"Start";s:14:"labels.endtime";s:5:"Stopp";s:28:"labels.minutesHoursDaysYears";s:42:"Min| Std| Tage| Jahre| Min| Std| Tag| Jahr";s:11:"labels.menu";s:5:"Menü";s:15:"labels.showPage";s:18:"Web-Seite anzeigen";s:15:"labels.showList";s:23:"Datensatzliste anzeigen";s:24:"labels.ws.deletedElement";s:19:"Gelöschtes Element";s:21:"labels.ws.newLocation";s:40:"Neuer Standort (Move-to Pointer) WSID#%s";s:20:"labels.ws.newElement";s:13:"Neues Element";s:11:"labels.days";s:4:"Tage";s:14:"labels.depth_0";s:11:"Diese Seite";s:14:"labels.depth_1";s:7:"1 Ebene";s:14:"labels.depth_2";s:8:"2 Ebenen";s:14:"labels.depth_3";s:8:"3 Ebenen";s:14:"labels.depth_4";s:8:"4 Ebenen";s:17:"labels.depth_infi";s:9:"Unendlich";s:12:"labels.allow";s:8:"Erlauben";s:11:"labels.deny";s:9:"Verbieten";s:16:"labels.automatic";s:4:"Auto";s:14:"labels.enabled";s:9:"Aktiviert";s:11:"labels.show";s:8:"Anzeigen";s:26:"labels.openTreeOptionsMenu";s:26:"Baum-Options-Menü öffnen";s:30:"labels.openPageTreeOptionsMenu";s:32:"Seitenbaum-Options-Menü öffnen";s:14:"labels.refresh";s:25:"Baumansicht aktualisieren";s:15:"labels.collapse";s:28:"Alle Baumelemente einklappen";s:35:"labels.temporaryPageTreeEntryPoints";s:46:"Temporäre Seitenbaum-Einstiegspunkte aufheben";s:18:"labels.refreshList";s:15:"Liste neu laden";s:12:"labels.close";s:10:"Schließen";s:18:"labels.tableWizard";s:17:"Tabellenassistent";s:10:"labels.new";s:3:"Neu";s:11:"labels.list";s:5:"Liste";s:11:"labels.link";s:4:"Link";s:11:"labels.edit";s:10:"Bearbeiten";s:16:"labels.createNew";s:11:"Neu anlegen";s:20:"labels.createNewPage";s:16:"%s neu erstellen";s:22:"labels.createNewRecord";s:31:"%s auf Seite "%s" neu erstellen";s:27:"labels.createNewTranslation";s:39:"Erstellen Sie eine Übersetzung für %s";s:31:"labels.createNewRecordRootLevel";s:32:"%s auf Wurzelebene neu erstellen";s:15:"labels.editPage";s:18:"%s "%s" bearbeiten";s:17:"labels.editRecord";s:33:"%s "%s" auf Seite "%s" bearbeiten";s:24:"labels.editRecordNoTitle";s:28:"%s auf Seite "%s" bearbeiten";s:26:"labels.editRecordRootLevel";s:34:"%s "%s" auf Wurzelebene bearbeiten";s:19:"labels.editMultiple";s:18:"Mehrere bearbeiten";s:33:"labels.editMultiplePages.x-unused";s:19:"Edit multiple pages";s:35:"labels.editMultipleRecords.x-unused";s:39:"Edit multiple "%s" records on page "%s"";s:44:"labels.editMultipleRecordsRootLevel.x-unused";s:40:"Edit multiple "%s" records on root level";s:14:"labels.records";s:56:"{count, plural, one {# Datensatz} other {# Datensätze}}";s:16:"labels.rootLevel";s:10:"Root-Ebene";s:13:"labels.addnew";s:15:"Neu hinzufügen";s:16:"labels.toggleall";s:15:"Alle umschalten";s:22:"labels.toggleSelection";s:16:"Auswahl umkehren";s:15:"labels.selected";s:20:"Ausgewählte Objekte";s:12:"labels.items";s:19:"Verfügbare Objekte";s:19:"labels.filter_items";s:12:"Filter items";s:22:"labels.remove_selected";s:29:"Ausgewähltes Objekt löschen";s:18:"labels.move_to_top";s:43:"Ausgewählte Objekte zum Anfang verschieben";s:14:"labels.move_up";s:42:"Ausgewählte Objekte nach oben verschieben";s:16:"labels.move_down";s:43:"Ausgewählte Objekte nach unten verschieben";s:21:"labels.move_to_bottom";s:41:"Ausgewählte Objekte zum Ende verschieben";s:11:"labels.move";s:25:"Dieses Objekt verschieben";s:22:"labels.browse_elements";s:21:"Nach Elementen suchen";s:20:"labels.browse_folder";s:19:"Nach Ordnern suchen";s:16:"labels.browse_db";s:26:"Datensätze durchblättern";s:22:"labels.clipInsert_file";s:45:"%s Datei(en) aus der Zwischenablage einfügen";s:20:"labels.clipInsert_db";s:47:"%s Datensätze aus der Zwischenablage einfügen";s:21:"labels.generalOptions";s:19:"Allgemeine Optionen";s:26:"labels.generalOptions_more";s:33:"Allgemeine Optionen (Fortsetzung)";s:16:"labels.allTables";s:15:"[Alle Tabellen]";s:22:"labels.noMatchingValue";s:23:"Ungültiger Wert ("%s")";s:29:"labels.typeNotAllowedInColumn";s:64:"Dieses Element des Typs "%s" ist in dieser Spalte nicht erlaubt.";s:22:"labels.noMatchingLabel";s:22:"Fehlendes Label ("%s")";s:21:"labels.thumbmode_clip";s:45:"Vorschaubilder in der Zwischenablage anzeigen";s:15:"labels.copymode";s:37:"Objekte kopieren statt zu verschieben";s:13:"labels.normal";s:27:"Normal (Einzelauswahlmodus)";s:25:"labels.normal-description";s:89:"Die "normale" Zwischenablage erlaubt, einen Datensatz auf einmal zu kopieren/verschieben.";s:15:"labels.cliptabs";s:18:"Zwischenablage Nr.";s:20:"labels.cliptabs-name";s:41:"Zwischenablage #%s (Mehrfachauswahlmodus)";s:27:"labels.cliptabs-description";s:152:"Diese Zwischenablage erlaubt, mehrere Datensätze auf einmal zu kopieren/verschieben. Wählen Sie sie aus, um eine Checkbox an jedem Datensatz zu sehen.";s:32:"labels.clipboard.delete_elements";s:17:"Elemente löschen";s:32:"labels.clipboard.clear_clipboard";s:21:"Zwischenablage leeren";s:17:"labels.removeItem";s:17:"Element entfernen";s:19:"labels.holdDownCTRL";s:88:"Wichtig: Halte die STRG-Taste gedrückt während du Elemente in dieser Liste auswählst.";s:22:"labels.revertSelection";s:27:"Auswahl rückgängig machen";s:23:"labels.setAllCheckboxes";s:33:"Alle Markierungsfelder auswählen";s:27:"labels.openSelectionOptions";s:23:"Auswahloptionen öffnen";s:15:"labels.checkAll";s:15:"Alle auswählen";s:17:"labels.uncheckAll";s:16:"Keine auswählen";s:25:"labels.selectAllLanguages";s:37:"Alle verfügbaren Sprachen auswählen";s:27:"labels.deselectAllLanguages";s:42:"Alle Sprachen außer Standard deaktivieren";s:33:"labels.defaultLanguageAlwaysShown";s:40:"Die Standardsprache wird immer angezeigt";s:27:"labels.createTranslationFor";s:38:"%s Übersetzung dieser Seite erstellen";s:16:"labels.selection";s:8:"Auswahl:";s:24:"labels.noActionAvailable";s:23:"Keine Aktion verfügbar";s:27:"labels.placeholder.override";s:48:"Elementspezifischen Wert setzen (Standard: "%s")";s:41:"labels.placeholder.override_not_available";s:58:"Elementspezifischen Wert setzen (Kein Standard vorgegeben)";s:19:"labels.nullCheckbox";s:14:"Wert festlegen";s:19:"labels.changeInOrig";s:21:"Im Original geändert";s:16:"labels.expandAll";s:13:"Alle anzeigen";s:23:"labels.generatePassword";s:19:"Passwort generieren";s:30:"labels.generatePassword.failed";s:42:"Ein Passwort konnte nicht generiert werden";s:18:"labels.new_section";s:11:"Neu anlegen";s:12:"labels.count";s:5:"Menge";s:23:"labels.title.searchIcon";s:30:"Such-Werkzeugleiste umschalten";s:25:"labels.title.searchString";s:11:"Suchbegriff";s:18:"labels.title.limit";s:13:"Beschränkung";s:19:"labels.title.search";s:6:"Suchen";s:26:"labels.title.search_levels";s:10:"Suchebenen";s:25:"labels.label.searchString";s:11:"Suchbegriff";s:18:"labels.label.limit";s:13:"Beschränkung";s:26:"labels.label.search_levels";s:10:"Suchebenen";s:13:"labels.active";s:5:"Aktiv";s:13:"labels.locked";s:8:"Gesperrt";s:18:"labels.mfa.enabled";s:13:"MFA aktiviert";s:19:"labels.mfa.disabled";s:15:"MFA deaktiviert";s:21:"labels.recordReadonly";s:67:"Die Tabelle ist schreibgeschützt und kann nicht bearbeitet werden.";s:34:"labels.inconsistentLanguageWarning";s:50:"Der Übersetzung ist kein Elternelement zugeordnet";s:29:"labels.notEditableInWorkspace";s:74:"Nicht bearbeitbar in diesem Workspace ohne Bearbeitungsrechte für "Live".";s:32:"labels.editingLiveRecordsWarning";s:92:"Achtung: Diese Datensätze sind nicht versioniert, du wirst die Live-Datensätze bearbeiten.";s:14:"labels.th.name";s:4:"Name";s:21:"labels.module_actions";s:13:"Modulaktionen";s:27:"labels.new_page_translation";s:27:"Neue Übersetzung erstellen";s:12:"insert_after";s:16:"Einfügen danach";s:13:"insert_inside";s:19:"Einfügen innerhalb";s:11:"insert_page";s:15:"Seite einfügen";s:14:"insert_subpage";s:20:"Unterseite einfügen";s:24:"alttext.suggestSearching";s:15:"Suche läuft...";s:10:"ver.online";s:6:"Online";s:7:"ver.mgm";s:18:"Versionsverwaltung";s:10:"ver.selVer";s:18:"Version auswählen";s:8:"ver.swap";s:28:"Austauschen/Veröffentlichen";s:12:"ver.swapPage";s:57:"Diese Version der Seite inklusive Inhalt veröffentlichen";s:21:"TYPO3_Element_Browser";s:21:"TYPO3-Element-Browser";s:25:"labels.referencesToRecord";s:43:"Auf diesen Datensatz zeigen %s Referenz(en)";s:23:"labels.referencesToFile";s:36:"Auf diese Datei zeigen %s Referenzen";s:27:"labels.translationsOfRecord";s:82:"Für diesen Datensatz gibt es %s Übersetzung(en), die ebenfalls gelöscht werden.";s:22:"show_item.php.viewItem";s:16:"Element anzeigen";s:25:"show_item.php.fieldValues";s:9:"Feldwerte";s:21:"show_item.php.general";s:9:"Allgemein";s:24:"show_item.php.references";s:10:"Referenzen";s:34:"show_item.php.referencesToThisItem";s:29:"Referenzen auf dieses Element";s:36:"show_item.php.referencesFromThisItem";s:33:"Referenzen von diesem Element aus";s:18:"show_item.php.file";s:5:"Datei";s:24:"show_item.php.dimensions";s:8:"Ausmaße";s:22:"show_item.php.filesize";s:12:"Dateigröße";s:20:"show_item.php.pixels";s:5:"Pixel";s:19:"show_item.php.files";s:7:"Dateien";s:34:"show_item.php.cannotDisplayArchive";s:121:"TYPO3_CONF_VARS[BE][disable_exec_function] ist aktiviert, so dass der Inhalt der Archivdatei nicht angezeigt werden kann.";s:19:"show_item.php.table";s:7:"Tabelle";s:17:"show_item.php.uid";s:3:"Uid";s:19:"show_item.php.title";s:5:"Titel";s:19:"show_item.php.field";s:4:"Feld";s:25:"show_item.php.flexpointer";s:10:"Flexzeiger";s:24:"show_item.php.softrefKey";s:18:"Softref-Schlüssel";s:21:"show_item.php.sorting";s:10:"Sortierung";s:22:"show_item.php.refTable";s:11:"Ref-Tabelle";s:20:"show_item.php.refUid";s:7:"Ref-Uid";s:23:"show_item.php.refString";s:10:"Ref-String";s:22:"show_item.php.ftp_area";s:11:"FTP-Bereich";s:28:"show_item.php.missing_record";s:15:"Datensatz fehlt";s:20:"db_new.php.pagetitle";s:15:"Neuer Datensatz";s:16:"db_new.php.after";s:4:"nach";s:17:"db_new.php.inside";s:2:"in";s:25:"file_upload.php.pagetitle";s:17:"Dateien hochladen";s:22:"file_upload.php.submit";s:17:"Dateien hochladen";s:30:"file_upload.dropzonehint.title";s:44:"Ziehen und ablegen zum Hochladen von Dateien";s:32:"file_upload.dropzonehint.message";s:109:"Legen Sie Ihre Dateien hier ab, oder <u>klicken Sie, durchsuchen Sie Ihren PC und wählen Sie Dateien aus</u>";s:26:"file_upload.dropzone.close";s:22:"Dateiupload schließen";s:29:"file_upload.select-and-submit";s:32:"Dateien auswählen und hochladen";s:31:"file_upload.maxFileSizeExceeded";s:56:"Datei "{0}" überschreitet maximale Dateigröße von {1}";s:26:"file_upload.fileNotAllowed";s:33:"Dateiname "{0}" ist nicht erlaubt";s:33:"file_upload.fileExtensionExpected";s:73:"Hochladen fehlgeschlagen! Eine Datei mit Erweiterung "{0}" wird erwartet.";s:35:"file_upload.fileExtensionDisallowed";s:63:"Upload fehlgeschlagen. Die Dateiendung "{0}" ist nicht erlaubt.";s:24:"file_upload.uploadFailed";s:32:"Upload fehlgeschlagen für "{0}"";s:27:"file_upload.uploadSucceeded";s:24:"Datei wurde hochgeladen.";s:30:"file_upload.upload-in-progress";s:12:"Hochladen...";s:32:"file_upload.upload-progress-info";s:32:"Hochladen von Datei {0} von {1}.";s:27:"file_upload.upload-finished";s:53:"Upload abgeschlossen. Medienmodul wird neu geladen...";s:34:"file_upload.overwriteExistingFiles";s:34:"Bestehende Dateien überschreiben?";s:31:"file_upload.header.originalFile";s:13:"Originaldatei";s:31:"file_upload.header.uploadedFile";s:18:"Hochgeladene Datei";s:25:"file_upload.header.action";s:6:"Aktion";s:31:"file_upload.existingfiles.title";s:33:"Einige Dateien existieren bereits";s:37:"file_upload.existingfiles.description";s:148:"Einige der Dateien, die Sie hochladen möchten, existieren bereits im System. Bitte wählen Sie für jede dieser Dateien die gewünschte Aktion aus.";s:24:"file_upload.actions.skip";s:19:"Datei überspringen";s:26:"file_upload.actions.rename";s:10:"Umbenennen";s:28:"file_upload.actions.override";s:14:"Überschreiben";s:32:"file_upload.actions.use_existing";s:26:"Bestehende Datei verwenden";s:29:"file_upload.actions.all.label";s:44:"Wählen Sie alternativ eine Massenaktion aus";s:29:"file_upload.actions.all.empty";s:16:"Bitte auswählen";s:28:"file_upload.actions.all.skip";s:26:"Alle Dateien überspringen";s:30:"file_upload.actions.all.rename";s:23:"Alle Dateien umbenennen";s:32:"file_upload.actions.all.override";s:27:"Alle Dateien überschreiben";s:36:"file_upload.actions.all.use_existing";s:28:"Bestehende Dateien verwenden";s:25:"file_upload.button.cancel";s:7:"Abbruch";s:27:"file_upload.button.continue";s:37:"Mit ausgewählten Aktionen fortfahren";s:27:"file_upload.reload.filelist";s:20:"Dateiliste neu laden";s:35:"file_upload.reload.filelist.message";s:76:"Um die Steuerelemente zu aktivieren, muss die Dateiliste neu geladen werden.";s:43:"file_upload.reload.filelist.actions.dismiss";s:9:"Verwerfen";s:42:"file_upload.reload.filelist.actions.reload";s:9:"Neu laden";s:21:"file_download.prepare";s:30:"Dateidownload wird vorbereitet";s:30:"file_download.invalidSelection";s:63:"Die ausgewählten Elemente können nicht heruntergeladen werden";s:21:"file_download.success";s:37:"Dateidownload erfolgreich vorbereitet";s:19:"file_download.error";s:58:"Dateien konnten nicht für den Download vorbereitet werden";s:21:"file_download.noFiles";s:34:"Konnte keine erlaubte Datei finden";s:29:"file_download.noFiles.message";s:155:"Bitte überprüfen Sie Ihre Auswahl, da es möglicherweise Einschränkungen bei den Dateierweiterungen gibt, die von Ihrem Administrator festgelegt wurden.";s:17:"file_rename.title";s:10:"Umbenennen";s:17:"file_rename.label";s:15:"Neuer Dateiname";s:25:"file_rename.button.cancel";s:9:"Abbrechen";s:25:"file_rename.button.rename";s:10:"Umbenennen";s:19:"folder_rename.label";s:16:"Neuer Ordnername";s:22:"online_media.new_media";s:28:"Neue Mediendatei hinzufügen";s:28:"online_media.new_media.label";s:18:"URL der Quelldatei";s:39:"online_media.new_media.allowedProviders";s:23:"Erlaubte Medienanbieter";s:29:"online_media.new_media.button";s:27:"Medien nach URL hinzufügen";s:29:"online_media.new_media.submit";s:18:"Medien hinzufügen";s:28:"online_media.new_media.added";s:19:"Medien hinzugefügt";s:34:"online_media.new_media.placeholder";s:28:"Medien-URL hier einfügen...";s:35:"online_media.error.new_media.failed";s:37:"Hinzufügen von Medien fehlgeschlagen";s:30:"online_media.error.invalid_url";s:24:"Unbekannte/verbotene URL";s:33:"online_media.error.already_exists";s:58:"Das Online-Medium "%s" existiert bereits in diesem Ordner.";s:27:"online_media.update.success";s:38:"Online-Medium erfolgreich aktualisiert";s:25:"online_media.update.error";s:44:"Fehler beim Aktualisieren des Online-Mediums";s:32:"file_clipupload.php.warning_head";s:25:"Pfadfehler beim Hochladen";s:27:"file_clipupload.php.warning";s:119:"Kein Ordner zum Hochladen gefunden. Legen Sie zuerst einen TEMP-Ordner in einem Ihrer Hauptverzeichnisse an ("_temp_")!";s:11:"mess.redraw";s:91:"Durch das Neuzeichnen der Seite gehen die aktuellen Daten verloren. Den Vorgang fortsetzen?";s:11:"mess.delete";s:60:"Sind Sie sicher, dass Sie "%s" tatsächlich löschen wollen?";s:17:"mess.delete.title";s:26:"Diesen Datensatz löschen?";s:15:"mess.deleteClip";s:76:"Tatsächlich alle markierten Elemente (%s) aus der Zwischenablage entfernen?";s:18:"mess.refresh_login";s:53:"Dein Login ist womöglich abgelaufen. Login erneuern?";s:33:"mess.refresh_login_refresh_button";s:18:"Angemeldet bleiben";s:33:"mess.refresh_direct_logout_button";s:15:"Nein, abmelden.";s:29:"mess.refresh_login_logging_in";s:19:"Anmeldung läuft...";s:25:"mess.refresh_login_failed";s:6:"Fehler";s:33:"mess.refresh_login_failed_message";s:24:"Das Passwort ist falsch.";s:24:"mess.refresh_login_title";s:42:"Anmeldung an TYPO3 erneuern (Benutzer: %s)";s:27:"mess.refresh_login_username";s:12:"Benutzername";s:27:"mess.refresh_login_password";s:8:"Passwort";s:25:"mess.refresh_login_button";s:8:"Anmelden";s:24:"mess.refresh_exit_button";s:9:"Verlassen";s:32:"mess.refresh_login_emptyPassword";s:29:"Leeres Passwort nicht erlaubt";s:16:"mess.please_wait";s:15:"Bitte warten...";s:14:"mess.be_locked";s:212:"Das TYPO3-Backend ist derzeit wegen Wartungsarbeiten gesperrt. Wenn Sie dieses Browserfenster geöffnet lassen, steht Ihnen das Backend automatisch wieder zur Verfügung, sobald die Wartungsarbeiten beendet sind.";s:26:"mess.login_about_to_expire";s:103:"Ihre Anmeldung an TYPO3 läuft ab. Bestätigen Sie bitte, wenn Sie weiterhin angemeldet bleiben wollen.";s:32:"mess.refresh_login_logout_button";s:13:"Mich abmelden";s:34:"mess.login_refresh_about_to_expire";s:101:"Ihre TYPO3-Anmeldung läuft in Kürze ab. Bitte bestätigen Sie, dass Sie abgemeldet werden möchten.";s:32:"mess.login_about_to_expire_title";s:38:"Hinweis zum Ablauf der TYPO3-Anmeldung";s:18:"mess.login_expired";s:171:"Ihre TYPO3-Anmeldung ist abgelaufen. Wenn Sie fortfahren möchten, ist eine erneute Anmeldung erforderlich. Andernfalls können Sie das aktuelle Browserfenster schließen.";s:21:"mess.noSelItemForEdit";s:86:"Sie müssen mindestens ein Element auswählen, bevor Sie mit der Bearbeitung beginnen.";s:26:"mess.refreshRequired.title";s:27:"Aktualisierung erforderlich";s:28:"mess.refreshRequired.content";s:133:"Diese Änderung wird die im Formular verfügbaren Felder beeinflussen. Möchten Sie jetzt speichern, um die Anzeige zu aktualisieren?";s:27:"mess.refreshRequired.cancel";s:22:"Bearbeitung fortsetzen";s:28:"mess.refreshRequired.confirm";s:27:"Speichern und aktualisieren";s:14:"mess.move_into";s:27:""%s" nach "%s" verschieben?";s:16:"mess.move_before";s:25:"Verschiebe "%s" vor "%s"?";s:15:"mess.move_after";s:29:""%s" hinter "%s" verschieben?";s:14:"mess.copy_into";s:24:""%s" nach "%s" kopieren?";s:15:"mess.copy_after";s:26:""%s" hinter "%s" kopieren?";s:16:"mess.copycb_into";s:60:"Alle Objekte (%s) aus der Zwischenablage nach "%s" kopieren?";s:17:"mess.copycb_after";s:62:"Alle Objekte (%s) aus der Zwischenablage hinter "%s" kopieren?";s:16:"mess.movecb_into";s:63:"Alle Objekte (%s) aus der Zwischenablage nach "%s" verschieben?";s:17:"mess.movecb_after";s:65:"Alle Objekte (%s) aus der Zwischenablage hinter "%s" verschieben?";s:7:"rm.menu";s:7:"[Menü]";s:10:"rm.saveDoc";s:9:"Speichern";s:10:"rm.viewDoc";s:8:"Anzeigen";s:14:"rm.saveDocShow";s:28:"Seite speichern und anzeigen";s:15:"rm.saveCloseDoc";s:24:"Speichern und schließen";s:19:"rm.saveCloseAllDocs";s:29:"Alle speichern und schließen";s:13:"rm.saveNewDoc";s:28:"Speichern und neue erstellen";s:9:"rm.newDoc";s:3:"Neu";s:15:"rm.duplicateDoc";s:11:"Duplizieren";s:23:"labels.recordDuplicated";s:34:"Dieser Datensatz wurde dupliziert.";s:30:"labels.recordDuplicationFailed";s:45:"Der Datensatz konnte nicht dupliziert werden.";s:11:"rm.closeDoc";s:10:"Schließen";s:31:"rm.clearCache_thisPage.x-unused";s:9:"This page";s:26:"rm.clearCache_all.x-unused";s:14:"Clear FE cache";s:28:"rm.clearCache_pages.x-unused";s:16:"Clear Page Cache";s:35:"rm.clearCache_allTypo3Conf.x-unused";s:25:"Clear cache in typo3conf/";s:30:"rm.clearCacheMenu_all.x-unused";s:16:"Clear all caches";s:32:"rm.clearCacheMenu_pages.x-unused";s:24:"Clear page content cache";s:39:"rm.clearCacheMenu_allTypo3Conf.x-unused";s:25:"Clear configuration cache";s:29:"flushPageCachesTitle.x-unused";s:21:"Flush frontend caches";s:35:"flushPageCachesDescription.x-unused";s:39:"Clear frontend and page-related caches.";s:29:"flushAllCachesTitle2.x-unused";s:16:"Flush all caches";s:35:"flushAllCachesDescription2.x-unused";s:183:"Clear frontend and page-related caches, all system-related caches, including localization, extension configuration, file and opcode caches. Rebuilding these caches may take some time.";s:26:"flushCaches.error.x-unused";s:17:"An error occurred";s:38:"flushCaches.error.description.x-unused";s:95:"An error occurred while clearing the cache. Some caches may not have been cleared successfully.";s:17:"rm.adminFunctions";s:16:"Admin-Funktionen";s:7:"rm.edit";s:10:"Bearbeiten";s:9:"rm.export";s:6:"Export";s:9:"rm.delete";s:8:"Löschen";s:42:"message.header.fileNotDeletedHasReferences";s:21:"Datei nicht gelöscht";s:47:"message.description.fileNotDeletedHasReferences";s:91:"Die Datei "%s" kann nicht gelöscht werden, da sie noch an folgenden Stellen verwendet wird";s:53:"message.header.folderNotDeletedHasFilesWithReferences";s:22:"Ordner nicht gelöscht";s:58:"message.description.folderNotDeletedHasFilesWithReferences";s:79:"Der Ordner kann nicht gelöscht werden, weil er noch benutzte Dateien enthält.";s:38:"message.header.fileHasBrokenReferences";s:28:"Datei hat defekte Referenzen";s:43:"message.description.fileHasBrokenReferences";s:78:"Die Datei %s hat mindestens eine defekte Referenz; sie wird dennoch gelöscht.";s:27:"message.header.fileNotFound";s:20:"Datei nicht gefunden";s:32:"message.description.fileNotFound";s:73:"Die Datei %s wurde nicht gefunden; vielleicht wurde sie bereits entfernt.";s:26:"message.header.fileDeleted";s:15:"Datei gelöscht";s:31:"message.description.fileDeleted";s:43:"Die Datei "%s" wurde erfolgreich gelöscht.";s:28:"message.header.folderDeleted";s:16:"Ordner gelöscht";s:33:"message.description.folderDeleted";s:44:"Der Ordner "%s" wurde erfolgreich gelöscht.";s:12:"buttons.exit";s:9:"Verlassen";s:23:"buttons.selMenu_modules";s:6:"Module";s:13:"buttons.clear";s:8:"Löschen";s:17:"buttons.clipboard";s:14:"Zwischenablage";s:17:"buttons.removeAll";s:14:"Alle entfernen";s:29:"buttons.toggleLinkExplanation";s:27:"Linkerläuterung umschalten";s:29:"buttons.toggleSlugExplanation";s:32:"Umschalten manuelles URL Segment";s:31:"buttons.recreateSlugExplanation";s:49:"Neuberechnen des URL-Segments aus dem Seitentitel";s:21:"buttons.deactivateMfa";s:43:"Multi-Faktor-Authentifizierung deaktivieren";s:29:"buttons.deactivateMfaProvider";s:15:"%s deaktivieren";s:39:"buttons.deactivateMfa.confirmation.text";s:168:"Alle aktiven Anbieter deaktivieren? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Achtung: Dies betrifft alle Benutzer und verringert die Sicherheit des Systems.";s:47:"buttons.deactivateMfaProvider.confirmation.text";s:148:"%sdeaktivieren? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Achtung: Dies betrifft alle Benutzer und verringert die Sicherheit des Systems.";s:25:"slugCreation.success.page";s:41:"Diese Seite wird über %s erreichbar sein";s:27:"slugCreation.success.record";s:44:"Der URL-Teil dieses Datensatzes wird %s sein";s:18:"slugCreation.error";s:79:"Die angeforderte URL wird bereits verwendet, aber stattdessen wird %s verwendet";s:7:"cm.copy";s:8:"Kopieren";s:14:"cm.copyrelease";s:28:"Aus Zwischenablage entfernen";s:6:"cm.cut";s:12:"Ausschneiden";s:13:"cm.cutrelease";s:16:"Fixierte Version";s:7:"cm.view";s:8:"Anzeigen";s:7:"cm.edit";s:10:"Bearbeiten";s:14:"cm.editcontent";s:17:"Inhalt bearbeiten";s:15:"cm.editMetadata";s:33:"Metadaten dieser Datei bearbeiten";s:14:"cm.editColumns";s:18:"Spalten bearbeiten";s:6:"cm.new";s:3:"Neu";s:13:"cm.newSubpage";s:15:"Neue Unterseite";s:15:"cm.newFilemount";s:24:"Neue Verzeichnisfreigabe";s:12:"cm.pasteinto";s:12:"Einfügen in";s:13:"cm.pasteafter";s:14:"Einfügen nach";s:9:"cm.select";s:10:"Auswählen";s:13:"cm.selectFile";s:9:"Wähle %s";s:11:"cm.deselect";s:16:"Auswahl aufheben";s:11:"cm.selectto";s:14:"Auswählen bis";s:13:"cm.deselectto";s:18:"Ausw. aufheben bis";s:9:"cm.delete";s:8:"Löschen";s:7:"cm.hide";s:9:"Verbergen";s:9:"cm.unhide";s:15:"Sichtbar machen";s:9:"cm.online";s:15:"Online schalten";s:10:"cm.offline";s:16:"Offline schalten";s:9:"cm.upload";s:17:"Dateien hochladen";s:9:"cm.rename";s:10:"Umbenennen";s:10:"cm.replace";s:8:"Ersetzen";s:7:"cm.open";s:7:"Öffnen";s:7:"cm.save";s:9:"Speichern";s:8:"cm.unzip";s:9:"Entpacken";s:7:"cm.info";s:4:"Info";s:12:"cm.createnew";s:11:"Neu anlegen";s:17:"cm.createnew.link";s:16:"%s neu erstellen";s:17:"cm.tempMountPoint";s:44:"Als Startpunkt für den Seitenbaum festlegen";s:16:"cm.copyPage_into";s:17:"Seite kopieren in";s:17:"cm.copyPage_after";s:21:"Seite kopieren hinter";s:16:"cm.movePage_into";s:20:"Seite verschieben in";s:17:"cm.movePage_after";s:24:"Seite verschieben hinter";s:18:"cm.copyFolder_into";s:18:"Ordner kopieren in";s:18:"cm.moveFolder_into";s:21:"Ordner verschieben in";s:20:"cm.createNewRelation";s:23:"Neue Relation erstellen";s:16:"cm.branchActions";s:20:"Teilbereichsaktionen";s:19:"cm.copyPasteActions";s:14:"Seitenaktionen";s:17:"cm.collapseBranch";s:22:"Teilbereich einklappen";s:15:"cm.expandBranch";s:22:"Teilbereich ausklappen";s:7:"cm.more";s:19:"Weitere Optionen...";s:24:"cm.allowedFileExtensions";s:27:"Erlaubte Dateierweiterungen";s:27:"cm.disallowedFileExtensions";s:26:"Unzulässige Dateiendungen";s:36:"cm.allowedEditableTextFileExtensions";s:56:"Zugelassene bearbeitbare Erweiterungen für Text-Dateien";s:20:"cm.allowEmbedSources";s:23:"Erlaubte Medienanbieter";s:19:"cm.allowedRelations";s:22:"Zugelassene Relationen";s:10:"cm.history";s:20:"Verlauf/Rückgängig";s:22:"cm.transferToClipboard";s:33:"In die Zwischenablage übertragen";s:22:"cm.removeFromClipboard";s:32:"Aus der Zwischenablage entfernen";s:17:"sortable.dragmove";s:18:"Ziehen zum Bewegen";s:31:"tree.search_in_translated_pages";s:29:"In übersetzten Seiten suchen";s:27:"tree.search_by_frontend_uri";s:32:"Suche nach Website-Adresse (URL)";s:19:"tree.searchTermInfo";s:20:"Suchbegriff eingeben";s:19:"tree.searchPageTree";s:22:"Seitenbaum durchsuchen";s:21:"tree.searchFolderTree";s:26:"Ordnerstruktur durchsuchen";s:25:"warning.file_deny_pattern";s:237:"Für fileDenyPattern ist nicht der Standardwert definiert: %s Wird TYPO3 mit Apache betrieben, kann ein angepasster Wert dazu führen, dass Backend- oder Frontend-Benutzer in die Lage versetzt werden, bösartige PHP-Skripte auszuführen.";s:41:"warning.file_deny_pattern_partsNotPresent";s:273:"Sicherheitsrisiko: Der neue Wert von fileDenyPattern enthält nicht alle Teile des Standardwertes %s. Wenn TYPO3 auf einem Apache-Server ausgeführt wird, kann ein veränderter Wert Backend- oder Frontend-Benutzer in die Lage versetzen, bösartige PHP-Skripte auszuführen.";s:26:"warning.file_deny_htaccess";s:308:"Der aktuelle Wert für fileDenyPattern erlaubt das Hochladen/Anlegen von Dateien mit dem Namen ".htaccess". Wird TYPO3 mit Apache betrieben, werden Backend- und Frontend-Benutzer in die Lage versetzt, PHP-Skripte zu erstellen und auszuführen. Setzen Sie bitte fileDenyPattern auf die Voreinstellung zurück.";s:23:"warning.install_enabled";s:132:"Das Installationsprogramm ist dauerhaft aktiviert. Löschen Sie die Datei "%s", wenn Sie mit der Installation von TYPO3 fertig sind.";s:27:"warning.install_enabled_cmd";s:43:"Klicke hier, um die Datei jetzt zu löschen";s:28:"warning.install_trustedhosts";s:180:"Die Überprüfung des Musters für vertrauenswürdige Rechner ist deaktiviert. Bitte legen Sie die erlaubten Rechner im Abschnitt [SYS][trustedHostsPattern] des Install-Tools fest.";s:22:"warning.install_update";s:365:"Diese Installation ist nicht für die aktuell eingesetzte TYPO3-Version konfiguriert. Haben Sie dies mit Absicht getan, können Sie die Nachricht beruhigt ignorieren. Wenn Sie unsicher sind, rufen Sie das "Upgrade-Wizard" im Modul "Admin Tools>Upgrade" oder über im %sTYPO3 Install Tool%s auf, um mögliche notwendige Änderungen zu überprüfen bzw. auszuführen.";s:14:"warning.header";s:17:"Wichtiger Hinweis";s:31:"warning.backend_reference_index";s:273:"Der Referenzindex ist leer (Tabelle sys_refindex), was nach Upgrades oder Wartungsarbeiten vorkommen kann. Die letzte Aktualisierung in der TYPO3-Registry erfolgte am %3$s. Bitte erstelle ihn neu über %1$sSystem → Wartung → Referenzindex prüfen und aktualisieren%2$s.";s:27:"warning.memcache_not_usable";s:109:"Memcache wurde konfiguriert, aber Verbindung zu Memcache ist fehlgeschlagen mit folgender/n Konfiguration(en)";s:20:"warning.file_missing";s:11:"Datei fehlt";s:25:"warning.file_missing_text";s:37:"Dieses Datei ist als fehlend markiert";s:35:"warning.header.storage_is_no_public";s:30:"Speicher ist nicht öffentlich";s:36:"warning.message.storage_is_no_public";s:145:"Der Speicher wurde als "öffentlich verfügbar" markiert, wurde aber nicht als solcher vom Treiber erkannt. Die Einstellung wurde zurückgesetzt.";s:30:"warning.inline_use_combination";s:40:"Dieser Datensatz wird global verändert.";s:33:"warning.tableDisplayOrder.message";s:123:"Die TSconfig Einstellung für "mod.web_list.tableDisplayOrder" enthält einen Zirkelbezug und kann nicht aufgelöst werden.";s:31:"warning.tableDisplayOrder.title";s:49:"Zirkelbezug in der Sortierungsreihenfolge erkannt";s:33:"error.formProtection.tokenInvalid";s:151:"Die Validierung des Sicherheitstokens dieses Formulars ist fehlgeschlagen. Bitte laden Sie das Formular erneut und schicken Sie es dann noch einmal ab.";s:23:"extension.not.installed";s:39:"Erweiterung "%s" ist nicht installiert.";s:26:"link.to.filefile.correctly";s:42:"Bitte verlinken Sie nicht auf diese Seite.";s:30:"error.database_schema_mismatch";s:185:"Es ist ein SQL-Fehler aufgetreten. Dies kann auf eine Schema-Abweichung zwischen TCA und der Datenbank hindeuten. Versuchen Sie im Install Tool einen Datenbank-Vergleich durchzuführen.";s:36:"error.database_schema_mismatch_title";s:16:"Datenbank-Fehler";s:27:"error.items_proc_func_error";s:97:"Bei dem Versuch, die Elemente für Feld "%1$s" (%2$s) zu verarbeiten, ist ein Fehler aufgetreten.";s:18:"error.invalidEmail";s:39:""%s" ist keine gültige E-Mail-Adresse.";s:39:"error.adminCanNotChangeSystemMaintainer";s:127:"Nicht-Systemverantwortliche können keine Details von Systemverantwortlichen ändern. Die Werte sind nicht aktualisiert worden.";s:63:"formEngine.beUser.information.adminCanNotChangeSystemMaintainer";s:117:"Dieser Benutzer ist ein Systemverantwortlicher. Das Ändern von Details von Systemverantwortlichen ist nicht erlaubt.";s:58:"formEngine.beUser.admin.information.userIsSystemMaintainer";s:43:"Der Benutzer ist ein Systemverantwortlicher";s:66:"formEngine.beUser.admin.information.userWillBecomeSystemMaintainer";s:162:"Der Benutzer ist in der Liste der zugelassenen Systemverantwortlichen und wird Vollzugriff auf das System erhalten, wenn das Administrator-Zugriff aktiviert wird.";s:64:"formEngine.pages.backendLayout.information.inheritFromParentPage";s:121:"Diese Seite wird sehr wahrscheinlich das Backend-Layout "%s" verwenden, das von einer übergeordneten Seite geerbt wurde.";s:66:"formEngine.pages.backendLayout.information.inheritedFromParentPage";s:104:"Diese Seite verwendet derzeit das Backend-Layout "%s", das von einer übergeordneten Seite geerbt wurde.";s:42:"error.backendUserGroupListTypeError.header";s:40:"Mögliche Fehlkonfiguration festgestellt";s:43:"error.backendUserGroupListTypeError.message";s:263:"Die Bearbeitung zumindest eines Plug-Ins wurde aktiviert, aber die Bearbeitung des Seiteninhaltstyps "Plug-In einfügen" ist noch deaktiviert. Gruppenmitglieder werden keine Plug-Ins bearbeiten können, wenn Sie die Bearbeitung für den Inhaltstyp nicht erlauben.";s:28:"error.missingLanguageIsocode";s:116:"Fehlender ISO-Code für Sprache "%s" (UID %d). Bitte bearbeiten Sie den Sprachdatensatz und setzen Sie den ISO-Code.";s:41:"error.misconfiguredPasswordRules.x-unused";s:67:"No password could be generated due to misconfigured password rules.";s:18:"labels.deleteTitle";s:47:"Konstante auf Standardeinstellung zurücksetzen";s:16:"labels.editTitle";s:26:"Diese Konstante bearbeiten";s:15:"pageTranslation";s:18:"Seitenübersetzung";s:38:"filestorage.invalidpathexception.title";s:14:"Fehler im Pfad";s:40:"filestorage.invalidpathexception.message";s:119:"Der Pfad für diesen Speicher ist ungültig. Beachten Sie, dass bei absoluten Pfaden "../" und "//" nicht erlaubt sind.";s:16:"iframe.listFrame";s:89:"Liste (Inhaltsbereich) zum Erstellen und Bearbeiten von Seiten, Inhalten und Datensätzen";s:20:"message.confirmation";s:16:"Sind Sie sicher?";s:23:"labels.datepicker.today";s:5:"Heute";s:35:"labels.inputfield.clearButton.title";s:16:"Eingabe löschen";s:23:"labels.contextMenu.open";s:20:"Kontextmenü öffnen";s:35:"labels.contextMenu.open.recordLabel";s:39:"Kontextmenü für Datensatz öffnen: %s";s:33:"error.site.invalidSetDependencies";s:46:"Diese Site hängt von ungültigen Site-Sets ab";s:22:"error.siteSet.notFound";s:56:"Site-Set '%1$s' nicht gefunden (referenziert von '%2$s')";s:31:"error.siteSet.missingDependency";s:62:"Site-Set '%1$s' ist deaktiviert: fehlende Abhängigkeit '%2$s'";s:40:"error.siteSet.invalidSettingsDefinitions";s:83:"Site-Set '%1$s' ist aufgrund ungültiger Einstellungsdefinitionen deaktiviert: %2$s";s:40:"error.siteSet.invalidCategoryDefinitions";s:81:"Site-Set '%1$s' ist aufgrund ungültiger Kategorie-Definitionen deaktiviert: %2$s";s:29:"error.siteSet.invalidSettings";s:72:"Site-Set '%1$s' ist aufgrund ungültiger Einstellungen deaktiviert: %2$s";s:35:"error.siteSet.invalidRouteEnhancers";s:72:"Site-Set '%1$s' ist aufgrund invalider Route Enhancers deaktiviert: %2$s";s:24:"error.siteSet.invalidSet";s:33:"Ungültiges Site-Set '%1$s': %2$s";s:17:"countries.default";s:16:"Standard-Länder";s:21:"countries.prioritized";s:20:"Priorisierte Länder";s:29:"notifications.button.clearAll";s:14:"Alles löschen";s:33:"labels.noSelectableItemsAvailable";s:93:"Keine auswählbaren Elemente verfügbar. Überprüfe TCA, verwandte Datensätze und TSconfig.";s:13:"size_in_bytes";s:53:"{numberOfBytes, plural, one {# byte} other {# bytes}}";}4fe41132d88d3dacdc052e8bb249a0e0ccf6fd25185f0cd256157bf1d18b2cb088ca004dc979845884c1f4e2e14d0b3f